Alemania (Grupo 1)

México	Interpretación	Alemania
10	Excelente	1
9.5	Excelente	1
9	Muy bueno	2
8.5	Muy Bueno	2
8	Bueno	3
7.5	Bueno	3
7	Bueno	3
6.9	Bueno	3
6.5	Bueno	3
6	Aprobado	4
5-9 o menos	No Aprobado	5
4.9 o menos	No Aprobado	5

 

HOJA NO. 1 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIA DE CALIFICACIONES

	MEXICANA			ALEMANA
6.0	4.000
7.0	3.250
8.0	2.500
9.0	1.750
10.0	1.000

MÉXICO	ALEMANIA	MÉXICO	ALEMANIA	MÉXICO	ALEMANIA	MÉXICO	ALEMANIA
6.0	4.000	7.0	3.250	8.0	2.500	9.0	1.750
6.1	3.925	7.1	3.175	8.1	2.425	9.1	1.675
6.2	3.850	7.2	3.100	8.2	2.350	9.2	1600
6.3	3.775	7.3	3.025	8.3	2.275	9.3	1.525
6.4	3.700	7.4	2.950	8.4	2.200	9.4	1.450
6.5	3.625	7.5	2.875	8.5	2.125	9.5	1.375
6.6	3.550	7.6	2.800	8.6	2.050	9.6	1.300
6.7	3.475	7.7	2.725	8.7	1.975	9.7	1.225
6.8	3.400	7.8	2.650	8.8	1.900	9.8	1.150
6.9	3.325	7.9	2.575	8.9	1.825	9.9	1.075
						10	1.000

FECHA DE ACTUALIZACIÓN 7 de diciembre de 2005 SUSTITUYE octubre de 83.

HOJA NO. 2 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

PUNTOS EN ALAMANIA	CLASIFICACIÓN EN ALAMANIA	EN IDIOMA ALEMAN	MÉXICO
00	6-	UNGENÜGEND	REPROBADO
01,02,03	5	MANGELHAFT	REPROBADO
04,05,06	4	A USREICHEND	6
07,08,09	3	BEFRIEDIGEND	7.4
10,11,12	2	GUT	8.7
13,14,15	1	SEHR GUT	10.0

OBSERVACIONES:

MÍNIMA: 4 (AUSREICHEND) MÁXIMA: 1 (SEHR GUT)

ACTUALIZACIÓN: NOVIEMBRE 2009

HOJA NO. 2 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

GOTTENBACH GYMNASIUM

PUNTOS EN ALAMANIA	CLASIFICACIÓN EN ALAMANIA	EN IDIOMA ALEMÀN	MÉXICO
00	6	UNGENÜGEND	REPROBADO
01,02,03	5	MANGELHAFT	REPROBADO
04,05,06	4	AUSREICHEND	6
07,08,09	3	BEFRIEDIGEND	7.3
10,11,12	2	GUT	8.6
13,14,15	1	SEHR GUT	10.0

OBSERVACIONES:

MÍNIMA: 4 (AUSREICHEND) MÁXIMA: 1 (SEHR GUT)

ACTUALIZACIÓN: 20 DE JUNIO DE 2003

HOJA NO. 3 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

EMBAJADA DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALAMANIA

CALIFICACIÓN EN ALAMANIA	EN IDIOMA ALEMÁN	ESPAÑOL	MÉXICO
4	AUSREICHEND	SUFICIENTE	6
3	BEFRIEDIGEND	SATISFACTORIO	7.3
2	GUT	BIEN	8.6
1	SEHR GUT	MUY BIEN	10

OBSERVACIONES:

MÍNIMA: 4 (AUSREICHEND) MÁXIMA: 1 (SEHR GUT)

MANGELHAFT 5 (INSUFICIENTE)

ACTUALIZACIÓN: 6 DE MAYO DE 2003

HOJA NO. 4 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

CALIFICACIÓN EN ALAMANIA	EN IDIOMA ALEMÁN	EN IDIOMA INGLÉS	MÉXICO
5	UNGENUGEND	FAIL	REPROBADO
4,0/ 3,7	GENUGEND	SUFFICIENT	6
3,5/ 3,3/ 3,0/ 2,7	BEFRIEDIGEND	SATISFIED	7.3
2,5/ 2,3/ 2,0/ 1,7	GUT	GOOD	8.6
1,5/ 1,3/ 1,0	SEHR GUT	VERY GOOD	10.0

OBSERVACIONES:

MÍNIMA: 4 (GENUGEND) MÁXIMA: 1 (SEHR GUT)

ACTUALIZACIÓN: 19 DE MAYO DE 2003

HOJA NO. 5 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

CALIFICACIÓN EN ALAMANIA	IDIOMA INGLÈS	MÉXICO
F/FX	FAIL	REPROBADO
E	SUFFICIENT	6
D	SATISFIED	7.0
C	GOOD	8.0
B	VERY GOOD	9.0
A	EXCELLENT	10.0

OBSERVACIONES:

ACTUALIZACIÓN: 16 DE MAYO DE 2003

HOJA NO. 6 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

SISTEMA ALEMÁN	SISTEMA INGLÈS	EQUIVALENCIA MÉXICO
5= NICHT BESTANDEN	D= FAILURE (49%)	REPROBADO
4= AUSREICHEND	C= PASS (50-59%)	6.0
3= BEFRIEDIGEND	B- = GOOD (30-64%)	7.3
2= GUT	B+ = VERY GOOD (65-69%)	8.6
1= SEHR GUT	A= EXCELLENT (70%)	10.0

OBSERVACIONES:

ACTUALIZACIÓN: 21 DE ENERO DE 2004

HOJA NO. 7 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

ALAMANIA	ALEMANIA	EQUIVALENCIA EN MÉXICO
16 - 18	SEHR GUT	10.0
13 - 15	GUT	9.0
10 - 12	VOLL BEFRIEDIGEND	8.0
7 - 9	BEFRIEDIGEND	7.0
4 - 6	AUSREICHEND	6.0
1 - 3	MANGELHAFT	REPROBADO
0	UNGENÛGEND	REPROBADO

OBSERVACIONES:

ESCALA MÍNIMA: 4 ESCALA MÁXIMA: 18

ACTUALIZACIÓN: 3 DE MAYO DE 2006

HOJA NO. 8 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

ALAMANIA	ALEMANIA	EQUIALENCIA EN MÉXICO
14,00 – 18,00	SEHR GUT	10.0
11,50 – 13,99	GUT	9.0
9,00 – 11,49	VOLL BEFRIEDIGEND	8.0
6,50 – 8,99	BEFRIEDIGEND	7.0
4,00 – 6,49	AUSREICHEND	6.0
1,50 – 3,99	MANGELHAFT	REPROBADO
0 – 1,49	UNGENÛGEND	REPROBADO

OBSERVACIONES:

ESCALA MÍNIMA: 4 ESCALA MÁXIMA: 18

ACTUALIZACIÓN: 3 DE MAYO DE 2006

HOJA NO. 9 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

ALAMANIA	ALEMANIA	EQUIVALENCIA EN MÉXICO
Ausgezeichnet	Summa Cum Laude	10.0
Sehr gut	Magna Cum Laude	8.6
Gut	Cum Laude	7.3
Ausreichend	Rite	6.0
Ungenügend	insufficienter	REPROBADO

Fecha de actualización: 23 de noviembre de 2006

HOJA NO. 10 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIAS DE CALIFICACIONES

ALAMANIA	ALEMÁN	ALEMANIA	MÉXICO
0.7	EXCELLENT	A	10.0
1.0	VERY GOOD	B	9.0
2.0	GOOD	C	8.0
3.0	SATISFACTORY	D	7.0
4.0	ADEQUATE	E	6.0

OBSERVACIONES:

PASSED = CURSO APROBADO SIN CALIFICACIÓN

FAILED = REPROBADO

Fecha de actualización: 3 de mayo de 2007

HOJA NO. 11 DE CANADÁ

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIA DE CALIFICACIONES

	MEXICANA			ALEMANA
6.0	4.000
7.0	3.190
8.0	2.360
9.0	1.530
10.0	0.700

MÉXICO	ALEMANIA	MÉXICO	ALEMANIA	MÉXICO	ALEMANIA	MÉXICO	ALEMANIA
6.0	4.000	7.0	3.190	8.0	2.360	9.0	1.530
6.1	3.937	7.1	3.107	8.1	2.277	9.1	1.447
6.2	3.854	7.2	3.024	8.2	2.194	9.2	1.364
6.3	3.771	7.3	2.941	8.3	2.111	9.3	1.281
6.4	3.688	7.4	2..858	8.4	2.028	9.4	1.198
6.5	3.605	7.5	2.775	8.5	2.945	9.5	1.115
6.6	3.522	7.6	2.692	8.6	2.862	9.6	1.032
6.7	3.439	7.7	2.609	8.7	1.779	9.7	0.949
6.8	3.356	7.8	2.526	8.8	1.696	9.8	0.866
6.9	3.373	7.9	2.443	8.9	1.613	9.9	0.783
						10	0.700

FECHA DE ACTUALIZACIÓN 3 DE MAYO DE 2007.

HOJA NO. 12 DE ALEMANIA

DEPARTAMENTO DE REVALIDACIÓN

EQUIVALENCIA DE CALIFICACIONES

México	Alemania
6.0	4
6.36	5
6.72	6
7.08	7
7.44	8
7.80	9
8.16	10
8.52	11
8.88	12
9.24	13
9.60	14
10.00	15

FECHA DE ELABORACIÓN 1º DE DICIEMBRE DE 2008

Descargar el archivo de la siguiente liga: http://www.cca.ipn.mx/DocumentosCCA/Grupo1_v1_CCA.xls

ANUIES

México	Alemania
	1 - Sehr gut
9.5-10	2 - Gut
9.0-9.4
8.7-8.9	3- Voll Befriedigend
8.4-8.6
8.0-8.3
7.7-7.9
7.4-7.6
7.0-7.3
6.9-6.5	4 - Befriedigend
6.4-6.0
5.9 - 5.0	5 - Ausreichend
4.9 - 0	6 - Ungenünd